Consejos, trámites y noticias económicas desde Estados Unidos.

01/12/2008

Cash for clunkers

Expresión que hace referencia a los programas públicos (subvencionados por las administraciones públicas) o privados en los que se ofrece al propietario de un automóvil dinero a cambio de su auto viejo. La finalidad puede ser la de renovar el parque de automóviles o la vez que se fomenta la venta y producción de vehículos nuevos.

"Clunker" se puede traducir como chatarra.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...